"Bisogna sempre essere ubriachi. Tutto qui: è l’unico problema. Per non sentire l’orribile fardello del Tempo che vi spezza la schiena e vi piega a terra, dovete ubriacarvi senza tregua.
Ma di che cosa? Di vino, di poesia o di virtù: come vi pare. Ma ubriacatevi.
E se talvolta, sui gradini di un palazzo, sull’erba verde di un fosso, nella tetra solitudine della vostra stanza, vi risvegliate perché l’ebbrezza è diminuita o scomparsa , chiedete al vento, alle stelle, gli uccelli, l’orologio, a tutto ciò che fugge, a tutto ciò che geme, a tutto ciò che scorre, a tutto ciò che canta, a tutto ciò che parla, chiedete che ora è: e il vento, le onde, le stelle, gli uccelli, l’orologio, vi risponderanno: “E’ ora di ubriacarsi! Per non essere schiavi martirizzati dal Tempo, ubriacatevi, ubriacatevi sempre! Di vino, di poesia o di virtù, come vi pare"

(C. Baudelaire, Lo spleen di Parigi, XXXIII, Envirez-vous, Trad. A. Berardinelli)
@8 mesi fa con 257 note
  1. patatamon ha rebloggato questo post da alyssamirii
  2. blakina ha rebloggato questo post da emilybaudelaire
  3. alyssamirii ha rebloggato questo post da proteggimi
  4. proteggimi ha rebloggato questo post da youaremyfavouritescar
  5. youaremyfavouritescar ha rebloggato questo post da schizzoermetico
  6. schizzoermetico ha rebloggato questo post da emilybaudelaire
  7. vanishinglikeparaffin ha rebloggato questo post da behindbrokenframe
  8. icantseethendofme ha rebloggato questo post da allidoismissyou
  9. obsessiveklainedisorder ha rebloggato questo post da dondolaerotola
  10. behindbrokenframe ha rebloggato questo post da dondolaerotola
  11. dondolaerotola ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza
  12. allidoismissyou ha rebloggato questo post da stockolmsyndrome
  13. quelleconnerielaguerre ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza
  14. twinspirits ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza
  15. stockolmsyndrome ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza
  16. emilybaudelaire ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza
  17. collezionidisabbia ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza
  18. conlanimainfiamme ha rebloggato questo post da londonercami
  19. paginadiunacomuneragazza ha rebloggato questo post da conlanimainfiamme
  20. occhidambra ha rebloggato questo post da pragmaticamente
  21. pragmaticamente ha rebloggato questo post da cisonosoloio
  22. rideronthestorms ha rebloggato questo post da zuppadivetro
  23. canstandanythingbutgoodbyes ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza e ha aggiunto:
    Charles Baudelaire, Lo spleen di Parigi
  24. labottegadiamrita ha rebloggato questo post da cisonosoloio
  25. cisonosoloio ha rebloggato questo post da crazy4urvoice
  26. laragazzadagliocchiorientali ha rebloggato questo post da paginadiunacomuneragazza